什麼是本土?

今天晚上和室友們煞有其事的看了在台灣紅到翻掉的國片"海角七號"
雖然看的當然不是正版的但人在海外也只能這樣心虛地支持國片
平心而論
我並不認為這是一部多好看的電影
無論就演員的演技、劇情和結構或者是很多畫面的拍攝都讓我有些感冒
上去PTT的Movies翻看有人批評這部片的討論
很多關於這部片的矛盾與缺點簡直說到我心坎裡
當然這部電影被板上的人捧上了天自然是許多護航文的出現
很多人說這部片貼近普通的台灣人
說他體現了台灣小人物的點滴

老實說
在異鄉看到這樣的電影
自然是很開心看到熟悉的語言、熟悉的生活模式
但如果我今天人在台灣
看到這些又有什麼稀奇的呢?
片中充斥的台語、參雜的粗話就是本土嗎?
墾丁鄉下土氣又粗魯的鄉代表就是本土嗎?
阿伯彈奏的三絃琴、原住民吹奏口琴是所謂的本土嗎?
身為在台北市長大的人
或許被人批評我們住在"台北國"
但這些導演所詮釋的恆春鄉下的生活
並不是屬於我的本土
說不定也不見得完全是屏東人或是恆春人的本土
更別說電影的另一條劇情線大量使用日文去刻畫一個發生在日據時代結束時的愛情故事
雖然日本曾經是台灣歷史重要的一部分
但那是我們現在所謂的本土嗎?

在海外的我反而看不到電影企圖引起的台灣人的共鳴
也無法理解鬆散的結構和突兀的劇情企圖要表達的主題
加上我的笑點不夠低所以也沒有真的笑得有多盡興
是我不夠本土、不夠用心體會或者不夠無俚頭嗎?